Categories random

Bis berfasilitas.

Dalam kesempatan studi banding kali ini, saya berangkat ke lokasi dengan mengendarai bis berfasilitas. Dalam konteks ini berfasilitas bedarti memiliki toilet, colokan, wifi dan (bila memang diminta) kulkas. Demikian laporan pandangan mata dari dalam bis berfasilitas.

Categories terjemahan

San Antonio – Naomi Shihab Nye

Kurenungkan malam ini namamu, himpunan elok bunyi vokal di kepala. Kau terlelap saat aku tiba. Kutunggu di samping ranjangmu dan kulihat selimutmu mengembang. Aku tahu, seberkas saja cahaya bisa membuatmu beringsut. Seketika terasa, highway luput dari tanganku. Dan kuteringat kembali lelaki tua di kafe barat kota, memegang domino…

Categories Foto

Hermitage

is a place, preferably aloof and high, where you seclude yourself in an attempt to achieve a particular level of concentration…

Categories random

Sama-sama Mati atau Mati Bersama-sama?

Kalau ada dua burung dari jenis yang sama, sama-sama ditemukan mati pada waktu yang nyaris sama di tempat yang tak jauh jaraknya, pasti ada sesuatu di sana. Ada pola di sana, kata Fox Mulder. Kemungkinan pertama, karena sama2 mati di jalan, maka ada kemungkinan mobil2 di sini suka…

Categories terjemahan video

Mike Mengecek – Suheir Hammad

cek satu dua suara dicoba cek satu dua mic check mike mengecek koperku di bandara ini cek rutin ini cek acak aku tahu mike aku tahu hidupmu juga berubah hari itu dan hari demi hari orang-orang ketakutan mereka benci ini cek satu dua kamu cuma menjalankan tugas untuk…

Categories sastra terjemahan

(Terjemahan) Sentuhan Awal Mula – Lisa Suhair Majaj

Kulit bayiku serasa satin, hingga aku takut punggung jariku merobeknya. Aku dekatkan wajahku ke kepala lunaknya, kusentuhkan bibirku ke lembut lekuk dahinya yang belum terbentuk, rambutnya lepek dan lembab, aroma kelahiran meruap darinya serupa ruap roti hangat, basah dan manis. Aku rela terus begini, menyentuhkan bibirku ke tubuh…