Categories
diari
It’s Not the Coffee Beans
It’s not the coffee beans you brew, but it’s THAT you brew defines who you are.
Month: April 2013
(Terjemahan) Sentuhan Awal Mula – Lisa Suhair Majaj
Kulit bayiku serasa satin, hingga aku takut punggung jariku merobeknya. Aku dekatkan wajahku ke kepala lunaknya, kusentuhkan bibirku ke lembut lekuk dahinya yang belum terbentuk, rambutnya lepek dan lembab, aroma kelahiran meruap darinya serupa ruap roti hangat, basah dan manis. Aku rela terus begini, menyentuhkan bibirku ke tubuh…
Categories
sastra
Train Dreams – Denis Johnson
Narrating the lonesome, simple life of Robert Grainier in the Idaho Panhandle, Train Dreams is the opposite of what we commonly dub an ambitious novel. We have here a protagonist who is far from being a heroic, successful, celebrated or any pompous terms we might come up with.…
Categories
terjemahan
Seuprit Terjemahan Dewa Perang – Marisa Silver
Dalam novel Dewa Perang, Marisa Silver mengisahkan kehidupan sebuah keluarga Ibu tanpa suami dan dua anaknya, Ares dan Malcolm, di gurun California di sekitar Slab City, sebuah bekas kompleks militer yang ditinggalkan. Ada satu adegan dalam kisah itu ketika Ares berjalan-jalan dengan pacar ibunya, Richard, melihat latihan perang angkatan…
Memelihara Burung Secara Klise (2)
Sebelum berbicara lebih lanjut tentang memelihara burung secara klise, saya berikan dulu video-nya di sin. Silakan diperhatikan dan dinikmati video ini sambil bersantai-santai makan jagung bakar. Nanti kita akan lanjutkan laporan tentang pemeliharaan burung secara klise. [youtube http://www.youtube.com/watch?v=oklEZH04iho]
Categories
sastra
April is the Cruelest Month
April is the cruelest month, with cherry flowers reeking of asthma, and finches chirping to my wheezing. Wheeze… chirp! Wheeze… chirp! To a dumpster by the sycamore tree revived once more by the season, I throw a white trash bag with pounds of crumpled facial tissues with fresh traces of…
Categories
American Islam
Burqa-ed Student Searched “Because [of] Boston…”
Muslim Garb Gets a Student Singled Out in a Festival Let me quote a little bit from the news story I found on the Houston Chronicles: When a fire alarm went off Saturday at Westchase Marriott, disrupting a “master class” being held by Houston WorldFest, the organization’s founder…
Categories
chat
A Dog Talk (1)
Host: You seem to like her… Guest I: Definitely, she’s soft (cuddling the yellow labrador-retriever breed with labrador fur). So, Liz, do you think Aunty here is a smart dog? Host: No, I even consider her a dumb dog? Guest II: How come you say that to your…
Categories
serbasuka
Lagu Country Paling Intertekstual dan Manifestik
Kalau lagi santai, silakan baca lirik lagu berjudul “This is Country Music” karya Brad Paisley berikut ini. Lihatlah bagaimana Brad Paisley memasukkan serpihan lirik atau kisah dari lagu-lagu country penanda zaman. Bisa dibilang, lagu ini menarik garis merah dari lagu-lagu country terpenting dan membuat simpulan sederhana yang merangkum…
Memelihara Burung Secara Klise (1)
Ada satu pandangan Jawa yang bunyinya kira-kira begini: seorang lelaki Jawa baru bisa dibilang sempurna kalau dia sudah punya lima hal, yaitu wisma (rumah), wanita (istri/pasangan), turangga (kendaraan), curiga (atau senjata pelindung), dan kukila (hobi). Sedikit keterangan, kata “kukila” di sini berarti “burung,” yang maksudnya adalah burung peliharaan.…