Seiman, Lintas Agama dan Tanpa Agama: Tawaran Rumus Sederhana

Ada persamaan sederhana yang perlu diketahui dalam hubungan antar umat beragama maupun hubungan antara umat beragama dan tidak beragama. Bahwasanya, banyak elemen dari pandangan dunia umat yang beragama itu membutuhkan iman dan keikhlasan. Banyak sekali hal yang dipercaya oleh orang beragama yang tidak membutuhkan pembuktian empiris maupun historis.…

Categories serbasuka

Antara Biarawan dan Menyalin Tulisan

Menjadi biarawan (monk) atau menjalani kehidupan kebiarawanan (monastic life) adalah menjalani hidup meninggalkan ihwal duniawi. Kita akan mencoba membandingkan konsep ini salah satu aspek dari tasawwuf. Menjalani hidup sebagai biarawan–dalam hal ini biarawan abad pertengahan–adalah meneken kontrak untuk meninggalkan keduniawian sepenuhnya. Kalau saya bilang “sepenuhnya” di sini, artinya…

Categories Foto studi banding

Perbedaan

Perbedaan musim memang perbedaan yang komprehensif. Perkenankan saya sampaikan beberapa perbedaan yang mungkin tidak akan terpikirkan oleh kita kalau tidak mengalaminya sendiri. Kita mulai saja dari yang paling sederhana sampai yang paling rumit: Perbedaan suhu udara: kalau di awal dan tengah musim gugur udara cenderung sejuk, di awal…

Categories random

Idealnya…

Seingat saya, satu hal yang penting dalam sikap “politis” yang dilontarkan sebagian besar kontributor dalam buku Progressive Muslim: On Justice, Gender and Pluralism adalah sikap kritis bermata ganda. Sikap yang terinspirasi dari para feminis ini pada dasarnya adalah bersikap kritis terhadap elemen-elemen dari dalam komunitas Islam sendiri yang…

Categories random

Pulang Kerja

Seorang pegawai pulang kantor, membawa dua tas besar, tapi mestinya happy.

Categories Foto

Dara Murung

Seekor mourning dove (terjemahkan saja menjadi “dara murung”) bertengger di puntung pohon yang tersisa hanya sekitar 4 meter. Foto diambil di depan masjid setelah sholat Jumat dua minggu yang lalu.

Categories terjemahan

Dua Potong – Romansa Rabiyah al-Adawiyah

Saya ketemu beberapa potong puisi Rabi’ah al-Adawiyah terjemahan Daniel Ladinsky dalam buku Love Poems from God: Twelve Sacred Voices from the East and West. Biarkan saya terjemahkan beberapa potong puisi tersebut. Betapa Kekasihku telah memberiku cobaan dan metamorfosa, tapi tak sekalipun Dia memandang seolah aku hina. Adik-adikku, segala…

Categories random

Kata Benda dan Kata Sifat Geografis

Mari kita lanjutkan lagi pelajaran bahasa Inggris. Pada hari ini, kita akan membahas kata sifat dan benda yang berhubungan dengan kawasan geografis. Mungkin ini sepele, tapi sepertinya akan sangat berguna kalau kita tahu cara menempatkannya dengan baik dan asyik. Untuk itu, mari kita mulai dengan “Arab”: Istilah “Arab”…

Penting Mana Bahasa Arab, Indonesia, Inggris atau Jawa?

Mbak Nurmala, seorang perempuan Indonesia yang kini bekerja di Arkansas, menaiki tangga menuju apartemennya. Berbarengan dengannya, Sister Nawal, seorang perempuan Mesir. Sedari pangkal tangga mereka sudah berbincang-bincang soal perkembangan anak-anak mereka. Firas, anak Mbak Nurmala, kelas satu SD dan Layla, anak Sister Nawal, kelas TK. Tak seberapa lama…

Categories serbasuka terjemahan

Belajar Idiom: “Blue Collar Forty”

Mari belajar idiom bahasa Inggris lagi. Kali ini saya ingin membagi sepotong lirik lagu country berjudul “Homeboy” yang dinyanyikan oleh Eric Church. Lagu ini diawali dengan gambaran seorang “homeboy,” lelaki awal dewasa yang lontang-lantung gak punya kerjaan dengan penampilan stereotipikal “dengan tato di leher, berjaket dengan tudung ala…