Categories serbasuka

“Post-Apocalyptic Scenes,” Penonton, Kepedulian Politik, dan Gaza

Akhirnya datanglah kesempatan itu: bales komen dari Octanh. Terima kasih atas tanggapannya yang serius dan komprehensif, meskipun yang ditanggapi hanya pertanyaan-pertanyaan tercecer, yg saya kopi dari berondongan tweet saya hari itu. Memang benar ada kategorisasi futuristis, post-apokaliptis, utopia, distopia, dan—yang lebih tua—fantasi. Kehati-hatian Anda untuk tidak mencampur-campurkan antara berbagai…

Categories serbasuka

(Terjemahan) Mati-matian Menjalani Hidup (Dying to Live) karya Edgar Winter – Didaur ulang Yusuf (Islam) dan Eminem (2Pac dan Notorious Big)

Tentu saja, seperti biasanya, saya temukan sebuah lagu yang sangat cantik dan liriknya merogoh sukma, tanpa menyadari bahwa lagu itu sebenarnya hanya versi daur ulang. Kali ini, saya temukan lagu “Dying to Live” dalam album Tell ‘Em I’m Gone dari Yusuf (nama panggung “Yusuf Islam” yang dulunya Cat Stevens–tentu semua orang…

Categories serbasuka

Pendaratan Wahana Angkasa Rosetta ke Komet 67P/Churyumov-Gerasimenko

Pendaratan Wahana Angkasa Rosetta ke Komet 67P/Churyumov-Gerasimenko Baiklah, mari kita mulai diskusi warung kopi tentang pendaratan “Rosetta Spacecraft” (atau terjemahkan saja menjadi “Wahana Angkasa Rosetta”) ke sebuah komet yang namanya tidak begitu indah, 67P atau Churyumov-Gerasimenko. Pertanyaan paling sederhana, seperti apa pendaratannya? Ada videonya nggak? Sayangnya, jawabannya adalah…

Categories serbasuka

(Terjemahan) Waktunya Buang Sampah karya Eminem (“Cleanin Out My Closet”)

Pertama-tama, perlu saya buat disclaimer: Menikmati lagu Eminem–penulis lirik rap terbaik saat ini–membutuhkan kesadaran berlipat ganda. Kita perlu awas agar tidak menganggap apa yang dirap-kan Eminem ini sebagai sesuatu yang bisa kita tiru. Kalau dia berbicara tentang memusuhi dan membenci dan mengumpat ibunya, kita perlu tetap menyadari bahwa…

Menjadi Tukang Parkir, Mendulang Puluhan Ribu Dolar

Di sekolah anak saya, SD Leverett, organisasi wali murid dan guru (disingkat PTO) mengadakan penggalangan dana yang cukup unik: menjadi tukang parkir saat ada pertandingan futbol tingkat universitas. Mungkin kedengaran sepele, jadi tukang parkir, tapi hasil yang diperoleh cukup besar: puluhan ribu dolar AS per tahun. Bagaimana ceritanya jadi tukang parkir…