(Review) The Tiller of Waters (2008) by Hoda Barakat
wawaneyThe Tiller of Waters is a beautiful novel that is vulgarly illusive. Don't take me wrong; I have no grudge against it--you'll find the opposite at the end of this…
Romawi Timur dan Alquran: Kedudukan IPOLEKSOSBUDHANKAM Dalam Pengajaran Islam (kayak judul pemenang lomba karya ilmiah P4, kan? :D)
Ipoleksosbudhanham adalah elemen yang tak terpisahkan dalam penyampaian Islam oleh Nabi Muhammad. Di dalam alquran, ada satu surat yang berjudul ar-Ruum (tapi ingat, semua judul surat dalam alquran adalah judul…
Foto-Foto Dari Kawasan Konstruksi
Saudara-sudara yang budiman, saya persembahkan berikut ini pemandangan dari beberapa tempat konstruksi yang tidak juga kunjung berhenti di musim dingin yang lebih dingin dari biasanya ini. Sebenarnya saya sungguh ingin…
Sinergi* Akademia dan Penerbitan: Tentang Tradisi Buku Wajib Gratis Untuk Dosen
Pada intinya, judul super panjang dan berliku di atas mewakili apa yang ingin saya sampaikan dalam tulisan ini. Tapi ya, tentu saja, sebelum sampai ke sana, saya harus bercerita dulu.…
(Terjemahan) Mau Cerutu? dari Pink Floyd
Ini draft pertama terjemahan lagu Pink Floyd "Have a Cigar" yang ada di album Wish You Were Here. Kalau ada kesempatan, saya akan mengunjungi lagi terjemahan ini dan memperbaikinya. Dan, kalau…
Tentang Puisi Saut Situmorang “cinta, dalam retrospektif alkohol akhir tahun”
Ini adalah komentar saya atas postingan Saut Situmorang di grup facebook "Apresiasi Sastra." Postingan Saut Situmorang tersebut adalah link ke blognya yang berisi puisi ini (maaf, saya tidak bisa temukan…
Rumble Strip – “Pembangun” Supir yang Ketiduran
Ada satu fitur unik di jalan raya Amerika. Di sini, yg saya maksud jalan raya adalah jalan besar yang menghubungkan antara satu kota dengan kota lain, termasuk juga jalan super…
Seuprit Tentang Before Midnight dan Before2 yang Lain
Sebenarnya paragraf-paragraf di bawah ini adalah komentar saya di blog seorang penerjemah dan aktivis dunia penerjemahan yg saya hormati karena karya-karyanya seperti Kateglo dan Kamus Etimologi Bahasa Indonesia. Tapi, karena saya…
(Terjemahan) Selamat Datang di Dalam Mesin dari Pink Floyd (Welcome to the Machine)
Selamat datang, Nak, selamat datang di dalam mesin. Dari mana saja kamu? Tak apa, kami tahu kamu dari mana. Kamu baru dari pipa, menunggu giliran Berteman mainan dan 'Pendidikan Kewarganeraan'.…