(Beberapa tahun yang lalu, saya memulai cerpen yang hingga kini belum sempat saya selesaikan karena terlanjur terhimpit tugas hidup yang susul-menyusul. Tapi, demi menyadari bahwa besok genap delapan tahun lumpur menyembur dari sebuah sawah jauh di Porong itu (yang kejadiannya tidak jauh terpaut dengan kelahiran anak saya dan gempa…
Bagi orang yg tinggal di Arkansas, Maya Angelou adalah seorang yang berarti. Dia pernah tinggal di Arkansas dan mengalami beratnya segregasi. Ketika Presiden Clinton dilantik untuk pertama kalinya pada tahun 1993, Maya Angelou membacakan sebuah puisi panjang yang dibuka dengan “Cadas …” Bulan lalu, Maya Angelou dijadwalkan untuk…
Judul: Dying in a Strange Country Penulis: Tahira Naqvi Penerbit: TSAR Publication Cetakan: I, 2000 Buku ini adalah kumpulan cerita yang terdiri dari 11 cerita pendek. Tentu, istilah “cerita pendek” di sini agak-agak berbeda dengan “cerpen” yang kita pahami untuk konteks Indonesia kontemporer, yang definisinya semakin mengarah kepada cerita-cerita…
On May Day this year, somebody brought this poem to my attention. This poem by Saut Situmorang, a young Indonesian poet, is an ode to a fallen hero in the history of labor activism in modern Indonesia. With her comrades, Marsinah organized protests to demand the factory where she…
Penulis: Sofie Dewayani Penerbit: Jalasutra Cetakan: I, 2010 Kumpulan cerpen ini berisi cerpen-cerpen yang dibenangmerahi dengan kesusahan hidup yang tak tuntas. Ada cerita tentang absennya ayah, susahnya ibu yang membesarkan anak tanpa suami, keluarga kecil mahasiswa Indonesia di Amerika yg berbahagia dalam keserbairitan, ada anak-anak jalanan, ada penulis…
Book Drum – Situs Membaca Teliti Ini situs yang menarik: dia menampilkan buku-buku yang “dibaca” secara teliti oleh para kontributornya disertai dengan tautan menuju resensi-resensi yang pernah ditulis atas buku tersebut. Yang paling menarik adalah menu “bookmarks” yang isinya adalah kutipan-kutipan penting dari buku tersebut yang diberi penjelasan…
Judul: The Reluctant Fundamentalist Penulis: Mohsin Hamid Penerbit: Mariner, Boston, New York Cetakan: I, 2008 (edisi asli 2007) Tebal: 184 Novel ini disampaikan dengan gaya naratif monolog atau dari sudut pandang orang kedua yang berbicara kepada seorang pendengar tunggal. Si narator bernama Changez, seorang pemuda Pakistan yang sempat mengenyam pendidikan tinggi…
Inilah salah satu adi karya dari masa Andalusia. Kali ini, buku yg ingin saya ketengahkan bukan buku dari penulis Muslim, tapi karya Raja Alfonso, seorang Raja Kristen, dari kerajaan Kastilia di Semenanjung Iberia. Sebenarnya buku ini bukan dia sendiri yang menulis, tapi ditulis oleh orang lain atas instruksi…
Aku pangeran bagi budakku puisi, aku harpa bagi seniman istana, laguku turban di kepala mahapatih, mahkota di kepala raja-raja: usiaku baru enam belas tahun, dan hatiku seperti delapan puluh tahun. * Diambil dari buku Selected Poems of Solomon Ibn Gabirol halaman 45. Solomon Ibn Gabirol sendiri adalah seorang penyair kelahiran Malaga, sebuah…
Kali ini, benar-benar ada hasrat untuk menerjemahkan puisi mantra ini. Saya tahu di antara kita mungkin hanya Saut Situmorang yang punya kualifikasi untuk menerjemahkan lirik ini menjadi puisi yang benar-benar membius. Tapi biarlah saya coba dulu, sambil saya coba mention Oom Saut, siapa tahu ada kesempatan menggarap usaha…
